Zato što su kulture kroz prostor i vreme uvek verovale da su ogledala, neka vrsta vela izmeðu našeg i drugih svetova.
Protože kultury vždy věřili, že zrcadla jsou něco jako opona, mezi naším světem a těmi dalšími.
Osuðena da zauvek luta kroz prostor i vreme, puna tuge i oèaja.
Její hlava byla odsouzena k tomu, aby se bez cíle toulala prostorem i časem a úpěla bolestí a žalem.
Mi æemo se susresti s brodom koji Gorkona dovodi na Zemlju i sigurno ga provesti kroz prostor Federacije.
Nabídli jsme jim, že se setkáte s lodí, která veze Gorkona na Zem a dopravíte ho bezpečně prostorem Federace.
Teorija da kad neko spava on ima astralno telo koje može da putuje kroz prostor i vreme.
Teorie která říká, že zatím co spíme, naše astrální tělo se může pohybovat prostorem a časem.
Znaš, sposobnost pravljenja stabilne crvotoèine, putovati kroz prostor i vreme bilo bi... neverovatno...
Víte, schopnost vytvářet stabilní červí díry a cestovat prostorem a časem, by byla nesmírně...
Svaki brod putuje duž vektora kroz prostor-vreme, duž svoga centra gravitacije.
Každé plavidlo cestuje vektorem skrz časoprostor podle centra gravitace.
Treba ti tehnologija za manipulisanje crnim rupama i za kreiranje crvotoèine, ne samo kroz prostor, nego i kroz vreme.
Potřebuješ technologii k manipulaci s černými děrami aby jsi vytvořil červí díry nejen mezi místy ve vesmíru ale i v čase.
Prema snimci, bit æemo demolekularizirani prebaèeni 2, 000 svjetlosnih godina kroz prostor i onda rematerijalizirani na drugoj strani.
Podle pásky, budeme demolekularizováni, přeneseni přes 2000 světelných let subprostorem, a potom zmaterializováni na druhé straně.
Edridž nije bio ni pomeren, bar ne kroz prostor.
Edridge se vůbec nepohnula, alespoň ne v prostoru.
Ljudsko biæe, koje je putovalo kroz prostor i vreme.
Lidská bytost, která cestovala časem a prostorem.
Pukotina kroz prostor i vrijeme se prostire kroz Kardif i upadaju razne stvari iz drugog vremena i planeta.
V Cardiffu se nachází trhlina v prostoru a čase. Unikají ní věci z jiných dob a planet, a naší prací je je monitorovat.
Bacio sam kosku 15-ogodišnjem sebi kroz prostor i vreme.
Plácnul jsem si se svým patnáctiletým já skrze časoprostorové kontinuum.
Naucili su da putuju kroz prostor... da podcinjavaju citave svetove.
Naučili se cestovat prostorem... Podrobují si všechny světy.
Vikani veruju da posle smrti duša jedinke napušta telo i putuje kroz prostor i vreme kako bi postala deo neèeg veæeg, Majke Prirode.
Wiccové věří, že po smrti opustí duch tělo a překračuje čas a prostor a stává se součástí ohromného božství přírody, Matky Země.
Oni bi putovali ne samo kroz prostor, veæ i kroz vreme.
Nepodnikli by cestu pouze prostorem, ale i časem.
Juri nas kroz prostor i vreme.
Jde po nás skrz všechen čas i prostor.
Putovao sam kroz prostor i vreme, video i radio ono što se ne može ni zamisliti.
Cestoval jsem celým vesmírem, skrze čas. Dělal a viděl jsem věci za hranicí představivosti.
Izraèunao sam talasne funkcije potrebne za transport organskog materijala kroz prostor i vreme koristeæi kvantno povezivanje.
Vypočítal jsem potřebné vlnové funkce pro transport organické hmoty přes časoprostor s využitím kvantového provázání.
Odavde, možemo bilo gde u univerzumu, kroz prostor i vreme uz pomoæ moæi uma.
Můžeme se v ní dostat kamkoliv ve vesmíru, prostorem a časem, silou vaší mysli.
Putovao sam kroz prostor i vreme da nateram Mardž da bude sa mnom jer ne zna za bolje.
Cestoval jsem skrze prostor a čas, aby se Marge spokojila se mnou, protože neví, o co přichází.
Tela ubrzavaju kroz prostor, kada se meðusobno približavaju.
I těla se ve vesmíru navzájem přibližují. A čím jsou si blíž, tím více zrychlují.
Zatim galaksija za splavarenje kroz prostor uz izuzetan sklad.
Galaxie plují vesmírem a vytvářejí unikátní sestavy.
Svetlost putuje ogranièenom brzinom pa gledati kroz prostor znaèi gledati u prošlost.
Jelikož se světlo pohybuje konečnou rychlostí, podívat se napříč vesmírem, znamená hledět do minulosti.
I kao svaki drugi magnet, njeno magnetno polje širi se daleko kroz prostor koji je okružuje.
A stejně jako každého jiného magnetu i její siločáry zasahují daleko do prostoru, který ji obklopuje.
Pre oko 30 miliona godina, evoluirao je drugaèiji naèin slanja svoje poruke života kroz prostor i vreme.
Před asi 30 miliony lety si vyvinula vlastní způsob, jak předat poselství života skrze prostor a čas.
Ja sam super-inteligentan vanzemaljac koji leti kroz prostor i vreme.
Zjistíte, že jsem extra chytrý mimozemšťaň, který lítá v prostoru a čase.
Vratio se sa svog putovanja kroz prostor i vrijeme.
Zpět z jeho cesty... putování vesmírem a časem.
Shvatio si koja je sila primenljiva kroz prostor-vreme.
Zjistils, že dokážeš uplatnit sílu napříč časoprostorem.
Ipak sam iskoristio veæinu pilula dok smo putovali kroz prostor-vreme.
No, použil jsem většinu tablet při cestě časoprostorem.
Randolf je bio na planeti vekovima, i putovao je kroz prostor u portalu i takoðe je vanzemaljac.
A Randolph právě tahle století strávil na naší planetě, taky cestoval portálem a taky je to mimozemšťan.
Kako vreme prolazi, taèka na liniji putuje kroz prostor i vreme.
Pohyb času je vlastně bod, který jde přes prostor a čas.
To je vremenski brod, ali se kreæe i kroz prostor.
Je to časová loď, ale ano, taky cestuje vesmírem.
Erla proganjaju bivše kroz prostor i vreme, a ja ne mogu da odem sa momkom na drugi sastanak?
Earla nahání lidi skrz čas a prostor, a mě nikdo nepozve na druhé rande?
Zvuk koji ćete čuti je zvuk svetlije crne rupe koja bubnja kroz prostor dok se približava.
Zvuk, který slyšíte, je lehká černá díra bubnující na kosmický prostor pokaždé, když se přiblíží.
Ta muzika je odzvanjala kroz prostor sve ovo vreme.
Tato melodie zvučí kosmickým prostorem celou dobu od té chvíle.
Vi me vidite kako stojim ovde jer se oko nas nalazi preko 100 kvintiliona fotona, koji se nasumice kreću kroz prostor, brzinom približnom brzini svetlosti.
Můžete mě tady vidět proto, že tato místnost je naplněna více než stovkou quintilionů fotonů, které se náhodně pohybují prostorem přibližně rychlostí světla.
1.5448899269104s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Protože kultury vždy věřili, že zrcadla jsou něco jako opona, mezi naším světem a těmi dalšími. 